Questions fréquemment posées

Tout ce que vous devez savoir sur VoxiNow.

Comment fonctionne le système de mise en relation ?

Quand vous appuyez sur « Trouver un partenaire », nous vous mettons en relation avec quelqu'un qui parle la langue que vous apprenez — et qui est en ligne maintenant. Nous prenons en compte ce que vous parlez, ce que vous apprenez et votre niveau pour trouver la meilleure correspondance.

VoxiNow est-il gratuit ?

Oui ! La formule gratuite inclut 10 enregistrements audio, des appels 1 à 1 illimités et l'accès à toutes les fonctionnalités principales. Les membres VIP bénéficient de limites étendues et de quotas plus élevés.

Quelles langues sont prises en charge ?

Nous prenons en charge plus de 185 langues, dont l'espagnol, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, le japonais, le chinois, le coréen, le russe, l'arabe et bien d'autres. Vous pouvez également choisir votre accent préféré.

Comment donner et recevoir des retours ?

Après un appel ou lors de la révision d'un enregistrement, vous pouvez laisser des retours en texte ou en audio. Vous pouvez commenter la prononciation, la grammaire, la fluidité, le vocabulaire — tout ce qui sera le plus utile.

Mes données sont-elles sécurisées ?

Oui. Vos données sont chiffrées, votre compte est protégé et vous contrôlez qui peut vous contacter. Nous prenons votre vie privée très au sérieux.

Comment fonctionne l'échange linguistique ?

Chaque appel est un échange bidirectionnel. Vous passez une partie de l'appel à pratiquer la langue que vous apprenez, et une partie à aider votre partenaire à pratiquer la vôtre. Les deux personnes bénéficient de la même conversation — pas de tuteurs, pas de frais, juste une pratique mutuelle.

Comment fonctionne la communauté de retours audio ?

Vous pouvez vous enregistrer en train de parler — une phrase, une expression, tout ce sur quoi vous voulez des retours — et le publier dans la communauté. Les locuteurs natifs écoutent et répondent avec des notes audio ou textuelles sur votre prononciation, grammaire ou fluidité. C'est asynchrone, donc vous pouvez le faire à n'importe quel moment, pas seulement lors d'un appel en direct.

Dois-je être bilingue pour aider les autres ?

Vous n'avez pas besoin d'être professeur ni locuteur certifié — il suffit d'être un utilisateur confiant de votre langue maternelle. Si vous parlez une langue naturellement, votre retour est réellement précieux pour quelqu'un qui l'apprend.

Y a-t-il une application mobile ?

Oui. VoxiNow est disponible sur iOS et Android. Vous pouvez la télécharger sur l'App Store ou Google Play et utiliser le même compte sur tous vos appareils.

Que faire si quelqu'un est impoli ou inapproprié ?

Vous pouvez signaler n'importe quel utilisateur directement depuis l'application. Nous examinons chaque signalement et agissons lorsque nos règles communautaires sont enfreintes.

Ai-je besoin d'un compte pour essayer VoxiNow ?

Vous avez besoin d'un compte pour utiliser l'application complète. Cependant, si quelqu'un vous envoie un lien de session, vous pouvez rejoindre cet appel en tant qu'invité sans vous inscrire.

Puis-je choisir avec qui je pratique ?

Par défaut, VoxiNow vous met en relation aléatoirement selon vos langues et votre niveau. Si vous souhaitez pratiquer avec une personne spécifique, vous pouvez lui envoyer un lien de session privée et l'appeler directement.

Pourquoi ne puis-je pas ajouter une photo de profil ?

Les applications qui mettent en avant les profils et les photos ont tendance à devenir des réseaux sociaux — détournant l'attention de la pratique réelle de la langue. Nous gardons les choses simples pour que l'apprentissage reste au premier plan. Plus d'options de personnalisation sont prévues pour l'avenir.

Puis-je pratiquer plus d'une langue ?

Vous pouvez changer votre langue cible à tout moment, mais VoxiNow se concentre sur une langue par session — pour que chaque conversation reste ciblée et productive.

Quel niveau faut-il pour utiliser VoxiNow ?

N'importe quel niveau. Les grands débutants sont les bienvenus — votre partenaire s'adaptera à votre niveau, et c'est en partie ce qui rend la vraie conversation si efficace. La seule exigence est la volonté de parler.

Et s'il n'y a personne en ligne pour me mettre en relation ?

Si aucune mise en relation n'est disponible immédiatement, vous pouvez quitter la file d'attente et réessayer plus tard — ou publier un enregistrement audio dans la communauté et recevoir des retours en attendant. L'application vous permet aussi de pratiquer avec des fiches pendant que vous attendez.

Puis-je utiliser VoxiNow sur un ordinateur, ou seulement sur mobile ?

Les deux. VoxiNow dispose d'une application web utilisable dans n'importe quel navigateur, ainsi que d'applications natives pour iOS et Android. Votre compte et vos données se synchronisent sur tous.

Quels types d'appels VoxiNow propose-t-il ?

Il y a quatre types d'appels. Les appels d'échange mettent en relation un locuteur natif avec un apprenant — chacun pratique la langue de l'autre. Les appels cross-talk sont une technique de compréhension auditive où chaque personne parle sa propre langue maternelle pendant que l'autre comprend — sans traduction nécessaire. Les appels partenaire d'étude connectent deux apprenants de la même langue cible pour qu'ils pratiquent ensemble. Et si vous souhaitez appeler une personne spécifique, vous pouvez utiliser un lien de session directe pour éviter la file d'attente.

Qu'est-ce que la répétition espacée et comment fonctionne-t-elle ?

La répétition espacée est une technique d'apprentissage qui vous montre les fiches juste avant que vous les oubliiez. Plus vous êtes sûr d'une fiche, moins elle apparaît souvent. VoxiNow l'utilise automatiquement lorsque vous révisez vos collections de fiches, de sorte que votre temps d'étude est toujours investi là où c'est le plus utile.

Puis-je partager mes collections de fiches avec d'autres ?

Oui. Vous pouvez rendre n'importe quelle collection publique pour que d'autres utilisateurs puissent la découvrir et la dupliquer dans leur bibliothèque. C'est un bon moyen de partager des listes de vocabulaire sur des sujets spécifiques, des professions ou des niveaux.